TIS LENTE...

En toen was het alweer oktober. Lente bij ons, begin van de herfst bij jullie… Hopelijk met nog een beetje warme dagen en van die mooie herfstkleuren. Hier is het inmiddels weer mooi groen na een paar tropische buitjes.
Time flies when you are having fun, zegt men. Nu heb ik de afgelopen maand niet alleen maar fun gehad, maar de tijd vloog wel voorbij. Dus de tijd vliegt ook als het allemaal ff wat minder lekker loopt. Het was een zwaardere maand als anders. Zat te dubben over mijn werk, had het gevoel dat het niet opschoot, nam alle verantwoordelijkheid op me voor heel Cimi en alle indianen in Brasil, en maakte me druk om wat ‘ze’ van me vonden.
Inmiddels sta ik weer met beide benen op de grond, na een goed gesprek met Saulo, mijn ‘chef’ hier, en altijd de rust zelve, die me heeft kunnen overtuigen dat hij niet verwacht dat ik het in mijn eentje voor elkaar krijg dat alle Europeanen (want Nederlanders alleen was niet genoeg, in mijn gedachte) geld zouden storten op de rekening van Cimi, dat de kranten mij zouden bellen om artikelen over de problemen die indianen hier hebben, of dat Balkenende een telefoontje zou plegen met Lula om te zeggen dat hij nou eindelijk eens dat land van die indianen moest erkennen. “Jullie Europeanen altijd met je gerichtheid op resultaten. Tuurlijk belangrijk, maar vergeet het proces niet. Je werkt toch elke dag?!”, aldus mijn chef.
Dus ik ga weer met plezier naar mijn werk, elk artikel dat geplaatst wordt is er één, elke leerling die straks in april tijdens de week van de indianen een werkstuk over de problematiek hier schrijft is een potentiële belangenbehartiger voor later, en al mijn familie en vrienden weten inmiddels toch hoe het zit met die indianen hier.

Zaterdag fietste ik naar de kapper (nog steeds zonder helm, niet zo goed voor mijn hart) en bedacht ik dat ik de Braziliaanse cultuur steeds beter ken en snap, maar dat er toch ook nog steeds dagelijkse taferelen zijn, die me verbazen.
· Je zet gewoon een kleine barbeque op zaterdag onder een partytent langs de weg, gooit er wat kippen op, en je hebt ‘s avonds toch weer leuk handel gedreven (en een gezellige dag gehad).
· Je laat je schoenen poetsen door een jong schoenpoetsertje en schrijft een check uit.
· Ik moest laatst vier schoteltjes van drie reais afrekenen, daarvoor pakken we even de rekenmachine…
· Chorromuziek, eigenlijk de voorloper van de samba. Na twee cd’s wennen, vind ik het prachtig. En dan hebben we ook nog bossanova, forro, sambarock, muziek uit het noordoosten, uit het zuiden, het platteland enz enz
· Vrouwen laten elke week hun haar glad strijken, escova geheten (borstelen met de főhn erop), en volgens mij dodelijk voor je haar. De rook komt er vanaf. Maar ja, het is geen gezicht als er een slag in zit…. Mijn blonde krullen daarentegen worden door de heren hier wel weer geclassificeerd als linda!
· Ze vragen altijd je naam. Ook als je een kaartje voor DJ Tiësto (jawel, 11 oktober hier, voor 35 reais, dus nog geen 15 euro) bij een zonnenbrillenwinkel koopt, telefonisch info opvraagt over een autoverzekering (300 euro per jaar) of je nagels laat manicuren (2 euro). Helaas moeten ze die van mij dan nog 3x vragen, want Geertje blijft onuitspreekbaar. Sinds ze op mijn werk weten dat in mijn paspoort Geerdina staat (veel logischer want eindigend op een –a, zoals 95% van de meisjesnamen hier), word ik nu regelmatig met mijn oma’s naam aangesproken.

Wil jullie ook nog twee opvallende nieuwsfeiten van hier meedelen, om aan te geven dat ik echt aan die overkant van de oceaan leef, waar niet gediscussieerd wordt over goedkopere kinderopvang (iedereen heeft hier iemand in huis) of kilometeraftrek (ondoenlijk in zo´n enorm land), maar waar men zich zorgen maakt over wat de VS aan het doen is. De Venezulaanse president Chavez heeft in een interview gezegd dat de VS troepen stuurt naar de Nederlandse Antillen om vanaf daar een aanval op Latijns-Amerika uit te voeren. Want Latijns-Amerika en dan vooral die indianen kunnen wel eens heel gevaarlijk zijn, het zijn de nieuwe terroristen. Het andere nieuws in dezelfde lijn: de VS heeft besloten om in Paraguay een militaire basis voor 16.000 soldaten te bouwen, met als officiële verklaring dat de basis een cruciaal onderdeel vormt in de strijd tegen het terrorisme, aangezien zich in het grensgebied tussen Paraguay, Brazilië en Argentinië een aanzienlijke bevolking met Arabische roots zou bevinden, die banden zou onderhouden met Al Quaida. Weinigen hier, in Latijns-Amerika, twijfelen er echter aan dat de VS de ontwikkelingen, de opstanden in Bolivia en Equador, van dichtbij willen volgen, om voortijds in te kunnen grijpen.
Absurd in mijn ogen.

Laatste nieuws: ben met kerst en oud/nieuw in Nederland (18 dec tot 3 jan). Leuk hè!

Foto’s zijn van een weekendje Itataia (Nationaal Park in de buurt van Rio), concert van Maria Rita (cd al bij jullie verkrijgbaar?), ik bij het Hoge Gerechtshof waar het verboden was foto’s te maken (oeps) en bij de Hoge Raad (indianen hadden zaken lopen ivm landkwesties) en kunst op zondagmiddag vanuit de hangmat…